| 翻訳と辞書 |
| Residente o Visitante ： ウィキペディア英語版 |
Residente o Visitante
''Residente o Visitante'' ((英語:''Resident or Visitor'')) is the second studio album by Puerto Rican urban/hip hop band Calle 13, released on April 24, 2007, by Sony BMG. Recorded in various countries while on tour in promotion of the duo's debut album ''Calle 13'', ''Residente o Visitante'' marked an evolution in the band's musical and lyrical style. While writing the album, the duo took a trip to South America to explore areas populated by Latin America's indigenous and African-descended minorities, a journey that greatly influenced the music on ''Residente o Visitante''. The album features six guest artists and delves into genres such as tango, bossa nova, cumbia, and electronica.
''Residente o Visitante'' debuted at number one on the US ''Billboard'' Top Latin Albums chart, selling 12,000 copies in its first week. The record was also certified Gold in Argentina by the Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers (CAPIF). The first single released from the album, "Tango del Pecado", reached number 14 on the ''Billboard'' Latin Rhythm Airplay chart. The record received positive reviews from critics, who praised the album's experimental nature and unique lyrical themes. The album also won Best Urban Music Album and Best Urban Song for "Pal' Norte" at the 8th Annual Latin Grammy Awards. A film entitled ''Sin Mapa'' documenting the group's travel experiences while recording the album was released on July 29, 2009.
==Background==
Calle 13 was formed when step-brothers Residente (real name René Pérez Joglar) and Visitante (real name Eduardo José Cabra Martínez) began creating music together in 2004. The step-brothers hosted their music on a website, and began searching for a record label in order to release their music commercially. After sending demo tapes to White Lion Records, the duo was offered a record deal.〔 The duo gained recognition for their controversial song "Querido FBI", which responded to the killing of Filiberto Ojeda Ríos, a key figure for the Puerto Rican independence movement.
Soon after "Querido FBI" gained notoriety for Calle 13, the band's 2005 eponymously titled debut album was released and became commercially and critically successful in Latin America. The group was subsequently labeled as reggaeton, a genre that the duo wished to distance itself from.〔 Visitante commented on the situation: "The truth is that the first record had only four reggaetons. Those were the cuts used for promotional purposes, and so that’s the brand that was put on us. But from the beginning, to me, reggaeton never offered anything musically. My brother liked it, yes, but we always tried to execute it in an organic way, with real instruments and mixing it with other genres."〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Residente o Visitante」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|